Bien qu'il ait
reculé de trois pas au moins, le courageux petit vampire se trouvait
encore devant tous les autres membres du groupe qui avaient reculé encore bien plus
loin. C'était à lui de répondre, il le savait. Il respira profondément, serra ses petits
poings de petit vampire et récita la formule avec une hardiesse merveilleuse qui
subjugua tous les autres enfants et qui l'étonna lui-même :
- Tricks or treats !
L'ogre n'eut pas l'air surpris. Il éclata même d'un rire qui évoquait fidèlement un
éboulement de très gros rochers.
- Ben voyons, dit-il. C'est Halloween ce soir. Tenez les enfants, amusez-vous bien !
Et il leur tendit un gros sac de papier. Le petit vampire fit trois pas rapides, saisit le
sac et recula aussitôt. Tout le groupe s'en fut en courant, riant de l'émotion éprouvée,
tandis que la porte du marchand se refermait et qu'il remontait, de son pas lourd, les
vieilles marches en bois qui se plaignirent à nouveau.
Les enfants s'arrêtèrent un peu plus loin sous un réverbère. Le petit vampire, qui tenait
toujours le sac en papier, l'entrouvrit et jeta un coup d'œil anxieux à l'intérieur pendant
que les autres se bousculaient autour de lui pour voir aussi.
Il y eut des cris de bonheur et de ravissement lorsqu'ils découvrirent les merveilleuses
friandises que le marchand leur avait données.
Il était déjà tard et les enfants savaient qu'ils auraient dû rentrer chez eux. Ils
avaient
sonné à presque toutes les portes du village et leurs bras étaient surchargés de sacs
et de paquets. Il restait cependant une question que personne n'osait poser...
