accueil de Lire & RéCréer Légende Yiddish le Golem légende yiddish
    A minuit exactement, Rabbi Leib priait avec ferveur pour le salut de tous
quand apparut devant lui un ange dont le regard avait la profondeur du ciel.

-" Que la paix soit avec toi, Juste parmi les Justes ! lui dit le rabbi. Un terrible
..malheur a touché les Juifs de Prague ! Le juge va condamner à mort Reb
..Eliezer pour le meurtre de Hanka, la fille du comte Bratislawski. Le comte
..l'accuse d'avoir tué sa fille pour mélanger son sang aux matzot. C'est faux
..et nous savons que le comte veut s'emparer des bijoux que sa femme a
..légués à Hanka pour payer une dette de jeu. Mais la petite a disparu et
..nous ne savons que faire."

-" Je sais tout cela, répondit l'ange. Je suis venu te donner un message :
..Avec de l'argile, tu fabriqueras un golem. Tu graveras sur son front un
..des noms de Dieu et, par le pouvoir du Nom Sacré, il vous sauvera. Il
..vivra le temps de sa mission et son nom sera Joseph."

Puis l'image de l'envoyé céleste s'effaça doucement.
Mise en page & illustration : © Catherine Bastère-Rainotti (tous droits réservés) Avant Après